JANG.SUK FANS فريق : ترجمه sweetnona,همس الشتاء kakashi1014 :انتاج kakashi1014 ,~purple: ورفع http://jksarabfans.blogspot.com
أنا او المخرج جانغ-إن ؟
هل هذه اجابتك ؟
نعم , اجاشي ؟ - اوه , ميري -
جانغ-إن .. استيقظ
حقا ؟
يبدو انه بخير
شكرا لك
ايها المخرج
ميري
أبي , أنا اسف
هل يمكنك ان تتركني مع ميري لـ وحدنا قليلا
نعم بالطبع , فهمت
هل انت بخير ؟
أبي , هناك شيء اريد اخبارك به
بالطبع
هل يجب
علي حقا ان اكمل هذا الزواج ؟
ماهذا السؤال المجنون ؟
كل شيء تم اعداده كل ماعليك فعله هو ان تتحسن صحتك
ولكن العروس غير مستعده
قلب ميري سـ يستقر بعد الزفاف
انا حقا أحبها
اذا , ماهي المشكله ؟
هذه هي المشكله
...انا اريدها ان تكون سعيده
وان كانت مجبره على هذا الزواج
... هي لن تكون سعيده ابدا يا أبي
ان كنت ستقوم بذكر ذلك الرجل فـ من الافضل ان تتوقف
هل تتمنى حقا ان اصبح تعيسا أكثر منك ؟
أبي , انت دائما أبقيت شخصا اخر غير أمي في قلبك
وعلى الرغم من أن الامر كان مؤلما بالنسبه لك
...صدقني لقد كان اكثر ايلاما
...لأمي ولي ايضا
لذا , للمره الاخيره
هل لك ان تعيد التفكير بهذا الزواج ارجوك ؟
لنوقف هذا النقاش
احصل على بعض الراحه
كانغ مو غيول
هذه هي اجابتي , ايها الغبي
شكرا لك لأنكِ عدتي لي
وعلى الرغم من انها متأخره ولكن .. ميري كريسماس
وانت ايضا , ميري كريسماس .. مو غيول
[المخرج .. جانغ-إن]
أجب عليه
نعم ؟ - كانغ مو غيول -
اعتذر على هذا ولكن هل لك ان تأتي للمستشفى ؟
انه امر يخص ميري ,سأنتظرك
اوه دي هان .. انه انا
اوه , أخي .. مالأمر ؟
ابني إستيقظ - حقا ؟ لقد شعرت بالراحه -
لقد كنت خائفا على زوج ابنتي
انا أتصل , لأخبرك لـ نستمر بأمر هذا الزواج
...وأريده ان يحدث بسرعه
اخي , اليس من الافضل ان يحدث هذا بعد ان يتحسن جانغ-إن بالكامل ؟
سأبحث عن اقرب تاريخ
لذا اخبر ميري .. ان تستعد
اه بالطبع ,فهمت
مالذي يحدث مع اخي ؟ انه يستعجل الأمر كثيرا
شكرا لـ حضورك
لندخل في الموضوع مباشره
حسنا
انا أفكر في اكمال هذا الزواج
انا مقتنع ان هذا الامر سيكون جيدا لإثبات نفسي
انت تعلم ان كلامك ليس له اي معنى , صحيح ؟
انا لااهتم إن صدقتني ام لا
لقد اردت اخبارك هذا رجل لـ رجل
على الرغم من انني لم افهم ماتعنيه ولكني سمعته جيدا
انت ستفهم كل شيء كانغ مو غيول
مرحبا ؟
ميري , اين انتي الان ؟
... انا
انا مع سورا في مقهى المستشفى - اعفيني من هذا ارجوكِ -
اخي اتصل بي واخبرني انكِ خرجتي من المستشفى منذ فتره
انتي في منزل ذلك الرجل صحيح ؟ - أبي -
هل استطيع البقاء هنا أكثر ؟ - لا , لاتستطيعين -
هناك امر طارئ يخص زواجك واحتاج للتحدث معك ِ
لذا اسرعي وعودي للمنزل , حسنا ؟
تعالي , واجلسي - عمي , يريدنا ان نتزوج حالا ؟ -
عليه ان يفكر في وضع المخرج جانغ-إن
لما العجله ؟ - حسنا , لااعلم -
على اي حال , كل شيء معدّ مسبقا كل ماعليك فعله هو ان تستمري في هذا الامر
ولكن , لماذا لم تقولي شيئا ؟
لان كل مااقوله لايهمكم , لقد حاولت مسبقا
انت وعمي تجبرونني على هذا الزواج دون ان تهتموا لـ مشاعري
ميري
انا لاافعل هذا لأن جانغ-إن غني
لانه سيجبرني أن اعيد له قيمه الدين الذي سدده عني
انظري ماحدث لوالدتك لأنها تزوجتني عن حب
حمايه الحب صعبه جدا
الحب الذي لايمكنه مواجهه الواقعيه , يصبح كارثه
ميري
اهم شيء بالنسبه لي
...ان اراكِ سعيده
مالذي تفعله , مو غيول ؟
لاشيء
هناك شيء اريد اخبارك به
اذا عليك الاتصال بي , لماذا تراسليني ؟
لأنني اظن انه سيكون اسهل هكذا
مالامر ؟ بدأت اشعر بالتوتر
مو غيول , هل يمكنك ان تمهلني ثلاثه ايام ؟
لماذا ؟
احتاج لهذا الوقت لأضع نهايه قاطعه لـ علاقتي بالمخرج جانغ-إن
لااستطيع ان اخبرك التفاصيل الان
ولكن عليك ان تثق بالمشاعر التي احسستها عندما كنّا سويه قبل قليل
اذا لـ نلتقي في الحديقه .. الساعه الرابعه بعد ثلاثه ايام
هناك شيء اريد ان اريكِ اياه
حسنا , سأكون هناك بالتأكيد لذا انتظرني
[مو غيول , انتظرني .. سأكون هناك حتما]
سيدتي هل وضعتي بعض اللوشن على جسمك ؟
فعلتي ؟
اذا دعيني اهتم بهذه الاشياء من اجلكِ
قبل ان نضع بعض المكيآج
حسنا , شكرا لكِ هل لي ان اخذ هاتفك ايضا , ارجوكِ ؟
انه يوم زفافكِ لماذا تبدين كئيبه اذا ؟
سأجعلكِ تبدين جميله جدا , لاتقلقي
JANG.SUK FANS فريق : ترجمه sweetnona,همس الشتاء kakashi1014 :انتاج kakashi1014 ,~purple: ورفع http://jksarabfans.blogspot.com
تهانيّ - شكرا لك -
اذا في النهايه سـ تكمل هذا الزواج
هناك اشياء في هذا العالم عليك ان تفعلها حتى لو كنت لاترغب بذلك
حسنا , لانه لم يكن من السهل الوصول الى هنا اتمنى لك حياه سعيده
مو غيول , انتظرني حتما سأكون هناك
سيدتي , هل كل شيء على مايرام ؟
انه يوم مميز لكِ
عليكِ ان تظهري جمالكِ
ميري , اشربي هذا
لقد كنتي مشغوله بالاستعداد ولم تأكلي شيئا
لا , شكرا يا أبي لااشعر بالرغبه الان
على اي حال , الن يأتي اصدقاؤكِ ؟
ماخطب هؤلاء الاطفال ؟
...كيف لايأتون في يوم مميز كهذا ؟
على اي حال , اخيرا سـ تتزوجين جانغ-إن
عزيزتي .. انتي تشاهدين هذا , صحيح ؟
ياالهي , كيف ابكي في يوم سعيد كهذا ؟
هذا محرج
سيدي , هل تريد ان التقط صوره لكما ؟
اه , نعم ارجوكِ
هنا
1..2..3
اوه , انه انا
اوه , نونا .. لماذا تتصلين بي ؟
لقد وصلت لحفل الزفاف , الن تأتوا ؟
الزفاف ؟ مالذي تتحدثين عنه ؟
ميري والمخرج سـ يتزوجون اليوم
نونا , توقفي عن المزاح مالذي تقصدينه بميري ستتزوج ؟
انا لاامزح
ماذا ؟
هيونغ , هيونغ
حدث شيء كبير لايوجد وقت لتقدم استعراضك هنا
ميري والمخرج يتزوجون الان ونحن نتحدث
كيف علمت بهذا ؟
كيف يحدث هذا ؟- اه , اخي .. ان الامر صحيح -
لقد اتصلت بي سو جون واخبرتني ذلك - هل جنّت ميري ؟ -
كيف تخفي هذا الامر علينا ؟
هيونغ , هل ستبقى هنا ؟ الن تفعل شيئا ؟
اذهب واوقف الزفاف - بالفعل , اوقفه -
حتى لو أفسدت المراسم - مو غيول , اذهب واعثر على ميري -
لايمكنك ان تتركها تذهب هكذا
هيونغ , امسك هذه من اجلي .
اعد لنا ميري - هيونغ فايتينق -
عليك ان تعيدها
سـ تبدأ المراسم قريبا
الجميع , ارجوكم تفضلو بالجلوس
سيدتي , المراسم ستبدأ قريبا ..ارجوكِ استعدي
العريس سـ يقوم بالدخول
والان .. سيده هذا اليوم
اجمل عروس في هذا العالم سـ تقوم بالدخول
انها العروس , انظروا اليها جميعا
هل لكم ان تنحنو لـ بعضكم ؟
انحناء العروس والعريس
مالذي يحدث ؟
مالذي حدث لك ؟
ماذا نفعل ؟ يبدو ان المراسم انتهت بالفعل
مازالت مستمره
جانغ-إن - ارجوكم اعذرونا -
هل تعد ان تحترم وتحب ميري طوال حياتك ؟
جانغ-إن
هل تعد ان تحترم وتحب ميري طوال حياتك ؟
نعم , بالطبع
ولكن
...لااستطيع ان استمر بهذا الزواج
اتمنى من الجميع هنا
...ان يفهموا الاسباب
هذا الزواج نتيجه وعد قام به اهلنا منذ زمن بعيد
ومع ذلك , لااحد منا
يريد اكمال هذا الزفاف من اجل هذا السبب فقط
مالذي تعتقد انك تفعله ؟
اه , ولكن ماهذا .. زوج ابنتي ؟
انا اسفه .. ولكن
اخترنا ان نحمي الحب الذي اخترناه - ميري -
كيف لكِ ان تفعلي هذا ؟
انا اسفه , أبي
هل انتي بخير ؟
ماذا عنك ؟
مرحبا ؟
ميري , اين انتي الان ؟
اوه - اعطيه لي -
وى ميري لقد كدتي ان تسببي لنا تقريبا فى أزمة قلبيه
كيف تخفين هذا عنا - نعم لقد كان ذلك كثيرا -
اسفه , لم يكن امامي خيار اخر
لقد كان موغيول هنا ايضا وكان متضايق للغاية
ماذا ؟ - لقد غادر من لحظات -
ربما يمكنك اللحاق به اذا اسرعتي - اسرعي واذهبي -
ايها المخرج : احتاج ان ابحث عن موغيول الان
سوف اتصل بك لاحقا
[سيو جوون]
موغيول
رجاء لا تيأس مني بعد
اجاشي , هل تقود بسرعه من فضلك - بالطبع -
اسرع من فضلك , انا مستعجله جدا
مو غيول
كانغ مو غيول
اين يمكن ان يكون ؟
موغيول
موغيول .. هل انت بخير ؟
كانغ موغيول
موغيول , هل انت بخير
ااه , صوتكِ عالي جدا
انت يا كانغ موغيول
هل تتألم لهذه الدرجه ؟
هل انت مجروح ؟
قلت لك اذهبي بعيدا
اتعرف ؟
ربما كنت ستتسلى
اذا بقيت فى الحفل لمدة اطول
قلت لك ارحلي
لقد غادرا , هربا
الحفل ألغي بعد ان هربا
ماذا ؟ لماذا هربا ؟
وما السبب فى ظنك لكي يفعلا هذا ؟
قالا لا يمكنهما الزواج وحتى انهما وقعا على وثيقه الطلاق
هل انتِ صادقه ؟
ميري انتظري اكثر فقط انتظري قليلا
كيف تجرؤ على المجئ الى هنا
لقد كنت اضحوكه بسببك
لا اتحمل النظر اليك , لا تتجرء على المجئ الى هنا مره اخرى
اسف
هذه كانت الطريقه الوحيده لوضع حد لهذا الامر, فلو لم افعل هذا
لكنت ارغمتنا على هذا الزواج حتى النهاية
ولكني احبها كثيرا لهذا فعلت هذا
لا استطيع ان اتزوج ابنه المرأة التي احببتها انت
فقط من اجلها ونصبح بدلا لهذا الحب - من اعطاك الحق لتقول هذا ؟ -
والدة ميري وانا
جانغ ان , ماذا قلت
ابي
اخي , ماذا قصد بـانك
لديك مشاعر تجاه والدة ميري ؟
ألهذا
أردت ان تزوج ابنك لميري ؟ داي هان -
ليس الامر كما تفكر - ماذا تعني بـ ليس ؟ لقد سمعت كل شئ -
كيف امكنك ؟
انت كنت من قدم والدة ميرى لي
كيف امكنك ان يكون لديك مشاعر تجاهها
لا يمكن ان يحدث هذا
لا يمكن ان يكون هذا حقيقيا - داي هان -
ميري
موغيول
لقد انتظرتي طويلا اليس كذلك ؟
لقد بحثت في كل مكان عنك , لما اتيت الان فقط ؟
اسف, انا اسف حقا
لقد اتيت بعد ما وضعت نهايه لكل شئ متعلق بالمخرج جانغ ان
ولكنك لم تكن موجود
كنت خائفه
اعرف
وانا اسف لاني غضبت منك ولم اثق بكِ
ربما
لم يكن لاني لم استطيع ان اثق بك
ولكن لم استطع ان اثق بنفسي
موغيول
انا اسف ميري
خذي
شكرا
موغيول
لدي شئ اصارحك به
ما هو ؟ -
هناك شئ لازلت لم اقله لك
عن زفاف اليوم
هل تشعر بانك افضل الان
لقد احضرت الوثائق التي طلبتها
سيكون هذا لا بأس به صحيح ؟ - انا اكثر قلقا عليك انتي -
هذا من اجل مستقبلي , لذا سأكون اكثر شجاعه
هذا صحيح , كل شئ سيكون على مايرام
شكرا لك , ايها المخرج
اعتقد الزفاف هو الطريقه الوحيدة لجعل الامور اكثر انصافا لك
أرأيت ,لا يجب ان تكره المخرج جانغ ان
ميري - همم؟ -
اغلقي عيناك
انت تخطط لفعل شئ طريف مره اخرى , اليس كذلك ؟
حسنا
يمكنكِ ان تفتحيهم الان
لقد كنت انوي ان اعطيها لكِ في الكريسماس ولكن الامور بطريقه ما قد تأخرت
واو , انها قطة
اسف
شكرا لك
اذن ,هل اعجبتك ؟ - نعم , جميلة للغاية -
تبدو جميله عليك
هل هذا انت ؟ - لا اعرف هل تبدو مثلي ؟-
حسنا انت تبدو كالقط
انتبه لخطواتك
طبقا لتعليمات الرئيس لقد حزمنا لك فقط الضروريات
هل هذا ما يريده ابي ؟ - نعم -
لقد قال والدك انه لا يحتاج الى ابن يعصي رغباته
وطلب منك ان تختار ما بين
ان تذهب وتترجاه وانت على ركبتيك او تستعد لان يتبرأ منك
لذا رجاء سيدي الصغير اذهب اليه وترجى مغفرته
من فضلك
اعتني بوالدي جيدا من اجلي
سيدي الصغير
بالرغم من ان الدعم المالي لنا قد انسحب
اذا استمر الجميع في الايمان بي وعملتم جيدا
انا واثق باننا سوف نصل للمرحله التاليه لا تقلق ايها المخرج -
فكل شركة انتاج دائما تواجه بعض الصعوبات
بالتأكيد نحن نؤمن بك
JANG.SUK FANS فريق : ترجمه sweetnona,همس الشتاء kakashi1014 :انتاج kakashi1014 ,~purple: ورفع http://jksarabfans.blogspot.com
ايها المخرج
الحصول على الطلاق اتضح انه اسهل مما توقعت
ومع ذلك شئ مريح ان تعود الى نقطه البدايه
لا اظن اني وصلت اليها بعد
فلازلت اتساءل ماذا كان ليحدث بيننا اذا كنا تقابلنا في ظروف اكثر طبيعيه
لانه وبالرغم من اني توقعت هذا نوعا ما , الا اني مازلت اشعر ببعض الاسف
شكرا لك ايها المخرج
لقد عانيت كثيرا في هذه المدة كزوجه لي
من الافضل ان اذهب الان
ابي
هل ستتجاهلني الى الابد
اعرف اني اخطأت , لذا رجاء انظر الي
لا تحاولي حتى التحدث الي
لا اريد ان أراك مره اخرى
انا اسفه يا ابي
انه فقط اني لم يكن لدي اي خيار اخر
هذا صحيح , فاي شئ اخر كنتي سـ تفعليه ؟
اذا نظرتي الى الامر فهذا كله خطأي
بالتفكير في السبب الذى جعله يريد ان يتمم هذا الزواج بهذه الرغبه الملحه
ماذا تقول يا ابي ؟
لا شئ , لا عليك
على اي حال الا تظني ان هذا كثير جدا من اخي ليفعل بابنه هذا
لماذا ؟ هل حدث شئ لجانغ ان
اوه ميري
لماذا لم توقظيني قبل ان تغادري هذا الصباح
موغيول
لماذا تبدين هكذا ؟
هل حدث لكِ اي مشاكل مع والدك ؟ - لا ليس هذا -
ان المخرج جانغ ان فى مشكله بسببى
ماذا افعل ؟
انتي .. هل تقلقين على زوجك السابق امامي
ليس الامر كما تعتقد
اعرف, سوف اساعدك بالتفكير في حل ما
شكرا لك
بالمناسبه يا موغيول , ابي ليس على ما يرام
لذا ربما ابقى عنده في الليل , هل هذا لا بأس به ؟
شكرا لك موغيول
اوه , مخرج , ألم تغادر بعد
مازال امامي بعض الامور سوف اهتم بها اولا
هل ترغب في بعض القهوة ؟ - نعم -
قهوة اكسبرسو من فضلك
نعم , بالطبع
ماذا يعني هذا ؟
فكرت ان ابقى معك فى الوقت الحالي
ماذا ؟ تريد البقاء فى منزلي ؟
فقط حتى استطيع ايجاد بعض المستثمرين لانتاج يوم جميل
اه , كما اعرف انه ربما يكون الامر مستعجل
ولكننا نفكر في اطلاق اغنيه منفردة من البومك الغنائي الاول
اغنيه منفرده ؟ لألبومي الاول ؟
كانغ موغيول حاليا انت اثمن مشاريع شركه ج اي للانتاج
لذا نخطط ان نستغل صورتك لجذب المستثمرين
سيو جون وافقت بالفعل على المساعدة واتمنى ان تفعل نفس الشئ انت ايضا
و .. هناك شئ اخر
هل لديك شئ اكله هنا ؟
ماذا ؟
لا شئ , لا تبالي
سوف تنام على الاريكه اذن
لا استطيع النوم ان لم انام على سرير
حسنا كما ترى ليس هناك الا سرير واحد , ماذا تتوقع مني ان افعل اذن
يمكننا ان نعلق ستارة في الاعلى وننام معا
انظر هنا
هذا بيتي انا وانت سوف تتبع قواعدي
كانغ موغيول
بما انك تحت سقف بيتي فسوف تتبع ما اقوله
سوف احضر لك وسادة وبطانيه
حسنا اذن
انا فقط افعل هذا لاني ادين لك بواحدة
لانك تركت ميرى تذهب - انا لم اتركها ابدا وايضا -
مازال هناك اربعه اسابيع ليكون الطلاق رسمي - ماذا يقول هذا ؟ -
فقط نام
كم تبقى حتى نصل الى هناك ؟
ولكن بتلك السيارة لست واثق
ماذا ؟ الا تعجبك سيارتي الان ؟
الا يوجد حتى مسخن للهواء بها
اذا كان لدينا سيارة عاديه لكنا وصلنا فى عشر دقائق
من اين حصلت على هذه السيارة على اي حال ؟
وما العيب في سيارتي ؟
ولماذا وضعت تلك الملصقات السخيفه على سيارتي الرائعه
هل نسيت انك وقعت عقد مع شركة ج اي للترفيه
أي كان
انسى .. ماذا تود ان تتناول على العشاء - هذه اخر مشاكلنا -
كل ما يهم الان هو الا تفسد الامور في البرنامج الاذاعي
طفولي للغايه .. على اي حال اريد تناول شعيريه الفول السوداء
اااه , بارد للغاية
مخرج جانغ ان الا تعرف الى اي مدى اكره البرد
احرص على ان تحضر ثيابا دافئه المره القادمه
لقد تأخرنا , لنذهب
لقد عدت في موعدك تماما
مخرج
ميري
اسفه
لقد سمعت ان الشركة تمر بوقت عصيب بسببي
لا بأس يمكننا ان ندير الامور
تبدين بخير
انت ايضا
اه , الطعام يبدو لذيذا - هيا تناولوا الطعام -
ولكن ما الذى اتى بك الى منزل موغيول
ااه , حسنا
لقد قررنا انه سيكون افضل شئ ان ابقى معه فى الوقت الحالي
بما اننا لا نعرف الى اين قد يهرب منا - ما الذى تقوله ؟ -
ااه , اذن هذه حقائبك
وى ميري تعالي لنجلس ونأكل - حسنا -
ااه , لتنضم لنا مخرج جانغ ان ايضا
لا شكرا - يمكنني ان اغلي المزيد لا مشكله -
حسنا اذن
ااه , رجاء اجلس
لقد قلت لـ لي ان بالفعل الا يفوت برامج اخرى
ولكن يبدو ان صبره قد وصل الى الحد
شكرا لك على مساعدتك
لماذا نحن اصدقاء اذن ؟
ولكني ارغب في ان اعرف , لماذا اخترت ان تضحي بهذا الشكل وتجعل ميري تذهب
ألم يكن هذا الشئ صعب للغايه اذا كنت تحبها حقا
او لانك تحتاج موغيول اكثر منها
شئ محزن حقا ان اعرف اني ابدو وكأني حسبت الامور بهذه الطريقه
اذن لماذا ؟
فقط لاني اردت ان اتوقف عن الاعتماد على ابي بهذا القدر
سواء في العمل او في الحب
فهمت
لهذا ليس لدي حتى بيت الان
اوه , انه موغيول
هل فقدت بعض الوزن
يبدو وجهه نحيف للغاية
هذا لن ينفع , سوف اصنع له بعض الدجاج
تفضل - واو يبدو لذيذا -
هذا من اجل المخرج - شكرا لك -
وهذه لك - وعائين سيكونان كافيان -
سوف استمتع به - سوف استمتع به -
نعم استمتعا واحصلا على الكثير من القوة
لذيذ حقا
حقا
تناول ارجل الدجاج حتى تحصل على طاقه كبيرة
شكرا
تحب تناول البلح الصيني اليس كذلك ؟
تناوله فهو مفيد للجسم
شكرا لك يا موغيول
انا لا احب الكيمشي مع الطعام
حقا
انه يحتاج لبعض الملح , خذ قليلا
نعم نائب المدير
حسنا فهمت , شكرا لك
ميري
لقد نجحنا
ماذا ؟
لقد حصل مسلسل يوم جميل على مستثمر
هذا رائع , لقد قلت لك ان كل شئ على مايرام
موغيول لقد حصل المسلسل على الدعم المالي
سمعت هذا ايضا
مبروك ايها المخرج
على كل شئ فعلته
شكرا لك موغيول
لا داعي ان تشكرني
فلم اكن انا الذي يدير الامور
تعتمد المحكمه طلب السيد بيونج جانغ ان والانسه وى ميري
بطلب الطلاق بناء على ذلك
جميله حقا
ما رأيك ؟
جيده
اغلق الشباك حتى لا تنطفئ
لا يوجد هواء شديد
اسرعوا , اسرعوا
ما بها وجوهكم , حتى اني احضرت الشراب
حسنا حسنا
حسنا
تعالي
مبروك على الطلاق
على طلاقكم نهنأكم
اطفئوا الشموع بسرعه
نعم بسرعه
بسرعه
1 2 3
طلاق سعيد
قطعوا التورته
قطعوا التورته بسرعه
لنتناولها
ولنشرب النبيذ
واو .. النبيذ
اذا تتخيل الفتاه
مثل الدرامات تماما فارس احلامها على حصان ابيض
كيف هذا
هذا لان الدرامات تريد ان تنجح
فانها تضع نهاية سعيده بالزواج
وبالتالي يقدم الناس على مشاهدتها
اذن تقول انك ليس لديك اي نيه للزواج بي ؟
لم اقصد هذا
اذن
لا
اذا لم اقل اني سأتزوجك فاذن حبنا حب غير مسؤول
كلامك جعلني غاضب للغايه الان
وأنا استشيط غضبا
ماذا .. لماذا
ألم تقل انك لا تريد الزواج
معذرة
انا لم اقل اني لن اتزوجك
اذن ماذا
قلت ان الواقع مختلف
قلت فقط ان الواقع مختلف
اذن هل نترك بعضنا نعم
هذا حقا
حقا - نعم -
توقفي عن المزاح
هذا حقيقي
كنت اعرف
ما الذي تعرفه
الان نحن فقط مازلنا صغيران على الزواج
ومن قال اننا سنتزوج الان
النهاية السعيده للاحباء
هل هو الزواج حقا ؟
حاليا انا اطرح هذا السؤال لكتابه نص مسلسل درامي
لهذا انا مشغوله للغاية
ايها المخرج
تبدو امورك جيده
هذا لان حلمي اصلا ان اصبح كاتبة
سوف اصبح واحده بعد التخرج من الكليه والتعلم بشكل جيد
ولكن ما الذي اتى بك الى هنا
لقد عاد ابي الى كوريا ثانية
لقد عرفت ان صحته جيده الان
لقد طلب مني ان ابلغك انه يتمنى لك الخير دائما
سنباي
ما الذي تفعله هنا
من هذا الرجل ؟
انه زوجي السابق
تكذبين لتتخلصي مني
هذا صحيح , انا زوجها السابق
انا احبك على اي حال حتى اذا كنتي تزوجتي من قبل
لقد ألفت لك اغنيه , هل تريدين ان تستمعي اليها ؟
أليس لدي الكثير من الاغاني بالفعل ؟
ماذا ؟
لابد ان الموسيقيون يحبون ميري كثيرا
انا وموغيول
انفصلنا حوالي 12 مره , والان نحن نتواعد للمره الثالثة عشر
اه , الاختلاف الوحيد عن السابق
أن موغيول يدفع الكثير من الفواتير لقاء مسخن الهواء
كانغ موغيول
أليست حرارة السخان عاليه للغايه ؟
اخفضها قليلا فيبدو وكأننا في ساونا
لماذا ؟
وماذا في ان نستفيد من كل تلك الفواتير التي ندفعها للسخان
لقد كان افضل عندما كان المنزل باردا
فى هذا الوقت كنا نبقى متقاربين
ميري
وهل تحتاجين لقول هذا لاقترب منك
ومع ذلك
الجو ساخن فعلا
ايها المخرج
مهما حاولت لا استطيع فهم هذا الجزء
سيو جين انها دراما
كيف ترغبين بتغيير النص هكذا
هذا الرجل حقا مجنون
سيو جون مازال معروف عنها انها صعبة التعامل
سيو جين
ومع ذلك
فـ معروف عنها ان لديها ولاء ليس له حد
الكثير منا يقررون حياتهم فى سن العشرين
لهذا اخترنا نهاية جديده
نرجوا ان تكونوا استمتعتم معنا بهذه الدراما الجميله
JANG.SUK FANS فريق : ترجمه sweetnona,همس الشتاء kakashi1014 :انتاج kakashi1014 ,~purple: ورفع http://jksarabfans.blogspot.com